甲：大嫂，精肉一斤多少钱？
       阿嫂，赤肉一斤偌多钱？
乙：早上开市时一斤十一块半，现在要收市了，一斤十块就好。
       早起开市十一寇半，即阵要收市咯，十寇着好。
甲：猪排呢？猪腿肉呢？
       肉骨呢？猪脚呢？
乙：猪排比较贵，一斤十五块。猪腿肉比较便宜，九块钱一斤。
       肉骨较贵，一斤十五寇。猪脚较俗，九寇银一斤。
甲：这块精肉，你秤秤看，得多少钱？
       即块赤肉，你秤看摆，着偌多钱？
乙：两斤六两，刚好二十六块。
       两斤六，拄好二十六寇。
甲：一百块给你，余额得找还我。
       一百寇互你找。
乙：找还你七十四块，你算看看对不对？
       找你七十四寇，你算看着?叮?
甲：哪里卖豆芽菜？
       倒落有咧卖豆菜？
乙：从这里走到卖鱼的那里，转弯过去是一间卖豆干豆腐的，他那里有豆芽菜卖。
       对遮行到卖鱼的遐，斡过去是一间卖豆干豆腐的，伊有咧卖豆菜。
甲：这件衬衣不错，有40号的吗？
       即领云衫袂歹看，有40号的无？
乙：40号的刚卖完，41号的可以吗？
       40号的拄卖了，41号的会用的?溃?
甲：不知合身吗，拿来试试看。
       ?吨?会合身袂，拿来试看?摹?
乙：很合身。穿了很帅。
       真合躯。穿了真缘投。
甲：一件多少钱？
       一领偌多钱？
乙：原价三百八十块，现在打六折折扣，两百二十八块。
       原价三百八，现在拍价六折，两百二十八寇。
甲：来个整数，两百就好，行不？
       齐头，两百着好，要?叮?
乙：行了行了，亏本卖你好了，真够便宜的。
       ?醪?醪桑?了本卖你，真够俗。
甲：不然再买一件，这件粉红色的。四百块给你。
       无?藜勇蛞涣欤?即领粉红色的。四百互你。
乙：衣服拿好。慢走。
       衫拿好势。匀仔行。